Egilea: Jose Mari Urrutikoetxea

 

 

 

Datorren domekak, urtarrillaren 14an, Bizkaiko Biraren (GR-123) beste etapa bat planifikatuta dago, Sukarrietan hasi eta Bakioraino iristen da.

Hainbat monumentu megalitiko zeharkatzen dira, hala nola, Katillotxu, eta Bermioko herria kurtza ondoren, Burgoako mendia igo behar da, Bakiora baxatu baino lehen, San Pelaioko baseliza pasa ostean.

Hora de salida  desde la parada autobuses Ayto de Mungia: 7:30 de la mañana

Desplazamientos en Autobús. (La vuelta en autobús de línea desde Bakio)

Con el fin de reservar el autobús, se ruega apuntarse enviando un email a tallumendizale@hotmail.com o llamando al teléfono 688.824.994 (7 a 8 de la tarde) antes del jueves 11 de Enero por la noche.

___________________________

Para el próximo domingo, 14 de Enero, tenemos prevista la travesía de Montaña que corresponde a la Vuelta a Bizkaia GR-123, en la que se partiendo de Sukarrieta se llega a Bakio.

Se discurre por varios monumentos megalíticos como Katillotxu, después se cruza el pueblo costero de Bermeo, y posteriormente se asciende al Burgoa pasando por Patxotene, Azarrotetxu y Etxerre y se baja a Bakio después de caminar por delante de la ermita de San Pelayo (siglo XII).

Irteera Mungiako udaletxe aurretik: Goizeko 7:30etan.

Bidaiak buses izango dira. Etorrerakoa: Lineakoan Bakiotik.

Autobusa reserbatzeko, egueneko gabea baino lehenago izena emotea eskatzen  da. Bidali mezua tallumendizale@hotmail.com era edo 688.824.994 telefonora.

Se seguirá el track de:

(bajado de Wikiloc)

 

Ya se van acercando las Navidades y el final del año, y como otros años también se va acercando la fecha para la renovación del carnet de la Federación Vizcaína de Montaña.

Hace un par de semanas recibimos de la Federación las nuevas tarifas de federado para el 2018 en todas sus facetas.

Para renovar el carnet de federado solo hay que rellenar un documento “Solicitud Federado 2018” y abonar la cantidad correspondiente mas 5€ para gastos de gestión en caso de no ser socio, y mas 15€ para convertirse en socio de Tallu Mendizale Kirol Kluba.

 

Entre otras, algunas de las ventajas de estar Federado son las siguientes:

• Carnet de federado
• Seguro de diferentes coberturas en función del tipo de carnet
• Revista Pirenaica.

Entre otras, algunas de las ventajas de ser socio son las siguientes:

• Carnet de socio
• Precio de socio en salidas que a lo largo del año se realicen en autobús.
• Ayudar a que se estabilice este club de montaña.

La cuenta a abonar tanto para el carnet, para el carnet mas la aportación como para hacerse socio es

ES93 3008 0246 04 3314943329 de la Caja Rural de Navarra.

En cumplimiento de la Ley de Protección a la entrega de los carnets se os entregara firmado el documento “Clausula LOPD Fed Soc Club Tallu”

En caso de estar intersado enviar un email a tallumenizale@hotmail.com o llamar al teléfono del club.

__________________________

Jada Eguberriak eta urtearen amaiera hurbiltzen ari dira, eta bere bai, beste urte batzuk bezala, Mendizaleen Federakuntza agiriaren berriztatzerako epea.
Aste pare bat inguru izango da Federaziotik tarifa barriak hartu ginduzela.
Federazioak elkartutakotako agiria berritzeko solikik  “Federatzeko Eskaera 2018” dokumentua bete behar dozue eta kantitate egokia ongarritu gai kudeaketa-gastuetarako 5€ bazkidea ez izatekotan, eta Tallu Mendizale Kirol Kluba-ren bazkide bihurtzeko 15€ ordaindu aparte.

Beste gauza batzuen artean Federatuta egoteak abantail batzuk hurrengoak dira:

• Federazioan elkartutako-agiria
• Agiri-tipoaren arabera estaldura desberdineko asegurua
• Pirenaica Albistea

Beste gauza batzuen artean Bazkidea izateak abantail  batzuk hurrengoak dira:

• Bazkide-agiria
• Urtean zehar autobusez egiten diren irteeretako bazkide prezioa.
• Laguntza Mendi-klub hau egonkortzen

Agirirako hainbeste ongarritzeko kontua, baita ekarpena egiteko bazkidea “Caja Rural Navarra”ko 3008 0246 04 3314943329 ES93 da.

Bestalde, agirien ematerakoan emanaldirako Babes Legea betetzean eman zezan sinatuta dokumentua “LOPD-a Clausula Fed Soc Club Tallu” diogu.

Interesatuta bazaude, mezedez bidali eskainia  tallumendizale@hotmail,com

era edo klubeko telefonora deitu.

Datorren domeka abenduko 24an, Gabon eguna denez, goizeko 8:00etan BBK aurrean agertzen dan jendegaz  irteera labur bat egingo da Mungialde ingurutik ejerzizio egiteko.

________________________

El próximo domingo 24 de Diciembre, tenemos una salida definida como “Definitu barik”.

Como es día Navidad, la gente que aparezca a las 8:00 en los soportales de la BBK realizará una salida local de corta duración para activar un poco los músculos antes de la cena opípara de este día.

ZORIONAK ETA EGU BERRI ON!

Abenduaren 17an Mungiako Bira progamatuta dago.

Irteera honen helburua Mungiako mugetara joatea da eta iraupena 4 ordu ingurukoa izango da.

Goizeko 8:00 etan Mungiako BBK tik urtengo da .

________________________________

La programación de la salida del dia 17 de Diciembre indica que es la Vuelta a Mungia.

El objetivo de esta salida es rodear el territorio de Mungia alcanzando los “Munarris” de nuestra localidad.

La hora de la salida esta prevista para las 8:00 desde los soportales de la BBK.

El tiempo estimado de esta salida es de alrededor de 4h.

 

 

Datorren domekan Abenduaren 10ean, beste Bizkaiko Biraren etapa bat betetuko dogu.

Irteera: Udaletxe aurretik: 7:30 etan

Autobusean joango gara. Horregatik, oso garrantzitzua  eguenak 7a, gabeko 8rak  baino lehenago izena emotea da.

Zelan jende apuntatu, halan autobusa kontratatuko da.

Ibilibide hau egin gura dozuenak, bidali zeuen izena tallumendizale@hotmail.com era edo whatsappera.

Zelan ibilbidea luzetxua dan, bokata era edari apur bat eramatea komenigarria da.

___________________________

El próximo domingo 10 de Diciembre realizaremos otra etapa de la Vuelta a Bizkaia.

La salida será desde el Ayuntamiento de Mungia  a las 7:30.

Nos desplazaremos en autobús. Por ello es fundamental,  dar el nombre antes de las 8 de la tarde del jueves 7 de Diciembre.

En función de la gente apuntada se reservará el autobús.

Interesados en realizar esta travesía, reservad vuestro nombre enviando un email a tallumendizale@hotmail.com o  un whatsapp.

Se recomienda llevar bokata y bebida como aportación al desgaste  a realizar.

Se seguirá el siguiente track.

Domekan abenduak 3an, Zelikako zirkua egingo dogu.

Zirkular irteera polit honetan, Delikatik urten eta Nerbioiko urjauzi ikusteko aukera eukiko dogu,

Irteera: Goizeko 7:30 etan Mungiako BBK aurretik.

Delikaraino Auto partikularretan joango gara.

_________________________________

La salida del domingo 3 de Diciembre de 2017, será un recorrido circular denominado Circo de Delika.

Se podrá observar la cascada del Nervión

Salida: A las 7:30desde los soportales de la BBK

Hasta el punto de salida de Delika nos desplazaremos en coches particulares.

La ruta a seguir es la indicada en wikiloc con el track siguiente:

 

Aurten bere, Azaroaren 26an,  Birlen Martxa Popularra egingo da, Birleko Jai Batzordeak, Ander Deunaren Elkarteak, eta Tallu Mendizale KKak antolatuta eta Mungiako Udaletxeak babestuta.

Irteerak:

Nagusiak: Birleko Ermitatik goizeko 8:30.  Luzeera 17,5 Km.

Umeak: Birleko Ermitatik goizeko 10:30.  Luzeera 5,5 Km.

_____________________

Organizado por Birleko Jai Batzordea, Ander Deuanren Elkartea y Tallu Mendizale KK y patrocinado por el Ayuntamiento de Mungia, el proximo 26 de Noviembre se celebrará la martxa de Billela.

Salidas de la Ermita de Billela:

Adultos: A las 8:30. Longitud de 17,5 Km.

Niños: A las 10:30. Longitud de 5,5 Km,

Nahiz eta domekak 19’an Loiuko martxa progamatuta euki, irteera lokala egingo dogu, ze Loiuko Martxa datorren abenduak 3ra atzeratu dabe.

_________________________________

Aunque la salida prevista para este domingo sea la martxa popular de Loiu,  realizaremos una salida local, ya que la organización de Loiu ha retrasado la martxa prevista  hasta el 3 de Diciembre.

Martin Deunaren jaiak direla eta, datorren azaroaren 12an irteera  Mungiatik Arrietara izango da. Bertan buskentz bat jan eta behera itzuliko gara.

Irteera: BBKtik goizeko 8:00 etan

_______________________

Con motivo de las fiestas de San Martin, la salida del domingo 12 de Noviembre será de Mungia a Arrieta. Allá arriba degustaremos una típica morcilla y volveremos al punto de inicio.

El lugar y la hora de la salida serán desde los soportales de la BBK a las 8:00.

 

Datorren domekan, 2017ko azaroaren 5ean, irteera Izkiko Parkera izango da, Korresteik Mantxibiora joateko.

Irteera goizeko 8:00etan BBK tik.

Luzeera: 13,65 km

Iraupena: 4h

________________________

La salida programada para el domingo 5 de Noviembre del 2017 es al Centro de interpretación de Izki(Araba).

La salida será a las 8:00 desde los soportales de la BBK.

Longitud del recorrido: 13,65 Km

Tiempo aproximado de la marcha: 4 h

_________________________

Wikiloc eko A Mantxibio desde Korres eko Track a erabiliko da. Morcillok igon zauen.