Kategoria: ALBISTEAK

 Hazia eta Arima

Ez da denbora asko Tallu-n (Rosa-gaz noski) bazkide berria egin zinela, hortatik dator Hazia, bainan sortu zenetik Torpedo Gorria Mungia Rugby Taldean zeu izan zara bere Arima.

Beti apala, beti humila, eta ahaztu barik euskaldun habila.

Pozik egon gara Tallun zu gure taldean ikustegaz, bai Aratz eta Besaide igokeran eta bere bai ikuspegi barriak laguntzen sor ditzakezulako, bainan hiru hila bete gerorago konturatu gara zure mendiak betiko mendiak zirela.

Horregatik zure hazia, mendizale barriak zortzen hasiko da.

Beti gogoan Iñaki. Betirarte.

_____________________________________

Semilla y Alma

Pocos meses son desde que tu, Iñaki y Rosa os hicisteis socios de Tallu. Me acuerdo que con mucha ilusión y ganas de aportar vuestras ayudas como así ha sido desde su inicio en el Torpedo Gorria Mungia Rugby Taldea. En un club has sido una semilla y en el otro el alma de todo el equipo.

Nos hemos sentido orgullosos de que con nosotros hayas subido al Aratz y Besaide y de que con nosotros hayas compartido unos momentos agradables. Aunque tres meses mas tarde nos hayamos dado cuenta de que tus ascensiones son a montes eternos.

Noble, humilde y siempre euskaldun!

Agur y hasta siempre Iñaki

2018-ko domekan 16-an, Erlo eta Xoxote mendiak igongo dituguz.

Irteera: Mungiako BBK-ko arkupetatik goizeko 7:30 etan.

Ibilbidearen iraupena: 4 ordutik 4 orduterdira.

Luzera: 15,4 Km.

Kotxez joango gara.

Autoa Loiolako Basilika aparkalekuan utziko dogu eta Azpeitirako sarrerara iritsiko gara igoera hasteko, hasieran asfaltutako bidetik eta gero baserri artetik pasatu ondoren eskuinera giratuko gara, eta zati baten igoera oso zorrotza bihurtuko da, baina oso ona ibiltzeko. Iturri batera iristean azken aldapa geratuko da bakarrik, nahiz eta zertxobait gogorragoa izan, dagoeneko zelan puntan gauden horrek lagunduko gaitu.Erloko gurutzera igotzeko abeltzaintza edateko balsa baten albotik pasatu beharko dogu. Atseden apur bat hartu ondoren gure bidea jarraituko dogu, San Ignazioraino iritsi arte, berriro balsatik gertu pasa ostean.Aterpetxean zeozer hartuko dogu eta Behin indarrak berreskuratu ostean, ibilbidean oso modu lasai batean jaitsiko gara, urten dogun lekurarte.

_________________________________

La salida del domingo 16 de Diciembre del 2018 será al Erlo-Xoxote.

Se saldrá de los arcos de la BBK de Mungia a las 7:30.

En coches particulares.

Longitud del recorrido: 15,4 Km

Duración estimada de la salida: 4h a 4,5 h.

A esto es preciso añadir el tiempo que nos llevará desde Mungia a Loiola.

Dejaremos el coche en el aparcamiento de la Basílica de Loyola, y caminaremos hasta la entrada de Azpeitia para comenzar a subir, al principio por carretera asfaltada de acceso a caseríos y después de un giro a la derecha comenzamos un sendero bastante exigente pero con muy buenas vistas. Esta es la parte que se hace un poco más dura de la ascensión, una vez que llegada a una fuente ya solo quedará el último repecho que aunque es incluso algo más duro, se hace ya viendo el final y eso ayudará. Llegada a la balsa para beber el ganado y giraremos a la derecha para ascender hasta la cruz de Erlo…………último esfuerzo y ya estaremos arriba. Descansaremos un rato y seguiremos marcha, para llegar al San Ignacio, pero antes tendremos que pasar de nuevo cerca de la balsa. Haremos un descanso en el refugio para comer y beber un poco. Una vez repuestas las fuerzas comenzaremos a bajar de forma muy tranquila por la pista que nos llevará hasta el origen sin ningún contratiempo. 
Ruta recomendable, aunque un poco durilla por el desnivel, ya que son casi mil metros, por eso la he calificado de moderada.

Se seguirá el track de Jose Ignacio Gil “Loyola Cruz de Erlo Xoxote Circular”

Tallu Mendizale KKak, eta Birleko jai batzorde eta herriko kirol taldeak antolatuta, eta Mungiako Udaletxeak Babestuta, datorren domekan azaroaren 25-an eta Iratxe Urrutiren oroimenez, Birleko Ibilbidea egingo dogu.

Ikusi irudiko kartela.

Irteera Mungiako BBK-ko arkupetik: goizeko 8:00-etan.

Irteera Birleko Baseliza aurretik: Goizeko: 8:00-etan.

Umeak: Irteera Birleko Baseliza aurretik: goizeko 10:30-etan

---

El domingo 25 de Noviembre realizaremos la VI Birleko Ibilaldia- Iratxe Urrutiaren Oroimena, organizada por Tallu Mendizale KK y asociaciones de fiestas y deporte rural de Billela y patrocinada por el Ayto. de Mungia.

Saldremos de los soportales de la BBK de Mungia a las 8:00.

Hora de salida desde la Ermita de Billela: 8:30

Niños: Hora de salida desde la Ermita de Billela: 10:30

Azaroaren 23-an, hau da ostiralean, arratzaldeko 7:00-etan, Mungiako “Torrebillela Gazteluan” hitzaldi mendian segurtasunari buruz emango da. Bertan zelan erabili lehenengo sorospenak bere aipatu-ko dira.

Hiztaldi hau Amaia Goikoetxeak eta Josu Otzerinjauregi gidatuko dabe.

Mendigoizaleentzako gai ederra da prekauzio apur bategaz mugitzeko mendian.

Bertan itxaroten zaituzegu.

__________________

A las 7:00 de la tarde del próximo viernes 23 de Noviembre, en el Castillo de Torrebillela de Mungia, se impartirá la charla “Nociones básicas de seguridad y primeros auxilios” en la montaña.

Los ponentes de esta charla serán: Amaia Goikoetxea y Josu Otzerinjauregi, dos personas experimentadas en temas de proteccion en el monte.

Esta charla será muy positiva como acción de mentalización en prevención en la montaña.

Os esperamos….

Datorren domekan azaroaren 18-an Bizkaiko Biraren hurrengo etapa egitera joango gara, hau da: Okondo- Areta.

Etapa hau moderatua da, eta Gallarraga eta Ganekogorta igon behar doguz.

Etaparen iraupena: 7 ordu inguru.

Luzeera: 20 Km

Autobuses joan eta etorriko gara.

Irteera: Goizeko 7:30 Mungiako Udaletxe aurrean

Bokata eramatea gomendatzen da.

Se seguira el track de Iñaki Sainz Arnaiz

Para poder reservar un autobus adecuado, todos los interesados apuntarse antes del jueves 15 de Noviembre por la noche.

Precio estimado será de unos 20€.

_______________________

La etapa del domingo 18 de Noviembre es la GR123 Okendo-Areta.

Saldremos en autobus a las 7:30 de delante del Ayuntamiento de Mungia.

Longitud del recorrido: 20 Km

Estimación de tiempo: 7 h

Se recomienda llevar bokata.

Iñaki Sainz Arnaiz-en track-a erabili-ko dogu.

Bus egoki bata alokatzeko, interesatuak, eguenak azaroaren 15 gabea baino lehen apuntatu mezedez,

Prezioa: 20€ inguru izango da.

Urteko egutegia betetzeko, datorren domekan azaroaren 11-an Arrietara joango gara.

Mungiako BBK-ko arkupetatik goizeko 8-etan urtengo gara.

Euskaraldia dala eta, 11-etan Soietxen, Gamiz, Fruiz, Arrieta eta Meñakako lagunakaz batuko gara, danok batera Arrietako herrira igotzeko.

Euskaraldiko arduradunek azaroaren 9-an arratsaldeko 5-etan Mungiako Euskal Pizkundearen Etorbidean (hau da plaza bien artean) hasita martxa bat antolatu dute.

Nahi duenak, martxa honetan  parte hartu ahal du, eta Talluk ere animatu nahi  du parte bertan parte hartzea.

Datorren domekan, hau da urriaren 21-an, gure irteera Garrastatxu-tik Gorbeia ingurura  izango da. (Nafarkorta).

Irteera, goizeko 8:00 BBK-ko arkupetatik

Kotxez joango gara.

_________________________

La salida del domingo 21 de Octubre parte de la Ermita de Garrastatxu para ascender al Parque Natural de Gorbeia. (Nafarkorta)

Saldremos de los soportales de la BBK a las 8:00.

El desplazamiento será en coches particulares.

Urriaren 14-an Gallartatik irteera eder bat egingo dogu.

Bertako ikusmirak zoragarriak dira eta ikus daitezke burdinaren bila ibilitako indusketaren ondorioak.

Irteera : Goizeko 7:30 BBK-ko arkupetatik

Kotxez joango gara.

_________________________________

El 14 de Octubre saldremos a la zona minera de Gallarta.

En esta salida podremos visualizar imágenes espectaculares de restos de excavaciones en busca de hierro por gentes de aquella zona.

La salida desde los soportales de la BBK será a las 7:30

Nos desplazaremos en coches particulares.